SGS Documentation Services


Those Who Viewed this Page also Viewed

About SGS Documentation Services

SGS is much more than an inspection and certification organisation. We would therefore like to introduce our SGS DOCUMENTATION SERVICES department and tell you a little about their services which include writing, translating, managing, converting and illustrating (2D, 3D and animations) documentation.

Technical documentation


Technical writing for user documentation, software manuals, maintenance and repair manuals, instructions, and spare parts books. Management of technical documentation and technical files for machine manufacturers and production facilities operators. Creating interactive documentation for Internet, tablet and smartphone.


Not only to comply with prevailing regulations and standards, but also because it offers certainty for safety and training. Furthermore, good documentation has undeniable commercial and internal value.

Your partner

Experience, high quality standards, engineers as technical writers, efficiency and documentation according to international standards such as IEC 82079. Single sourcing, writing just once for all your output formats. SGS Documentation Services is ISO certified with quality procedures for technical writing and translations.

Specialised translations


Translations into more than 50 languages, mostly from English, but of course, for all imaginable language combinations. We mainly focus on specialised translations, for typical disciplines and in some disciplines we have more than 25 years of experience.


Because you want to offer service to your customers and want to comply with statutory requirements, or simply because you want to develop your business in certain regions.

Your partner

Even urgent translations are charged at our standard tariff and the word prices are allinclusive. We do not add surcharges for project management, translation memory use, multiple target languages, or for the technical complexity of your source text. We always translate with a translation memory which is owned by the customer and can be provided at any time. All our translations are translated by professional translators who only translate into their mother tongue, who are selected based on their knowledge and experience, and who are continually evaluated.

Interactive 3D animations


Demonstrate the operation of systems or machinery in a virtual animation, which is also interactive.


Convince your potential customer by highlighting the strengths of the equipment. Make the theoretical part of a course more attractive and more effective by enabling the participants to disassemble the machine virtually. Demonstrate movements that are actually too fast to see properly or which cannot be demonstrated for safety reasons.

Your partner

We limit the costs by reusing your 3D information but give your machine a realistic appearance by applying the right textures. It goes without saying that our (interactive) 3D animations are also mobile and run on smartphones and tablets.

Try it

Try our online demo here.


SGS Documentation Services


Animation for CNH

CNH (Case New Holland) presents its new T7 & BigBaler IntelliCruise™ Feed Rate Control System with an animation from SGS Documentation Services!


SGS DroneLogger now online!

Flying further, for longer and able to reach the most inaccessible areas, SGS’s new generation of drones make precision farming easier and more effective than ever. In many countries however information about the flights also needs to be tracked. In order to do so, SGS Documentation Services created a basic app that allows users to log information right away on any smartphone. See a video of the iPhone iOs app here. The app uses the smartphone’s GPS location to register the drone’s departure point.


SGS Interactive 3D Demo

Try now the interactive 3D demo.